Юна мрійниця Жозе прикута до інвалідного візка, тому змушена цілими днями стирчати вдома разом зі своєю старенькою бабусею. Жозе тільки те й робить, що читає і малює, аж поки випадково не зустрічається з Цунео — студентом коледжу, що працює у магазинчику дайвінгу. Тоді вона й стикається з реальним світом.