Починаючи своє перше літо у старшій школі, Райдо мріє лише про одне — завести друзів. І першим кроком для нього стає знайомство з милою, крихітною та тихою Ахарен Рейною, яка сидить поруч у класі. Він і не здогадується, що вона хоче того ж самого… але є одна проблема. Сором'язлива та незграбна, Рейна зовсім не вміє відчувати дистанцію у спілкуванні. Через повну нездатність Рейни відчувати особистий простір, навіть найпростіші речі — як-от розмова — перетворюються для них на справжнє випробування. Та попри безліч безглуздих перешкод, надто вже фантазійний Райдо не здається і готовий на все, аби стати другом загадкової та незбагненної Ахарен.