Зло подолано! Ґоку та його друзі перемогли грізного Маджіна Буу, і тепер святкують день народження Транкса, сина Веджіти. Та за їхніми пригодами стежать мешканці Царства демонів, і у страху перед нашими героями придумують підступний план...